hear out

英 [hɪə(r) aʊt]

美 [hɪr aʊt]

听…把话说完

柯林斯词典

PHRASAL VERB 听…把话说完
If youhearsomeoneout, you listen to them without interrupting them until they have finished saying everything that they want to say.
1. MPs heard him out in silence...
  下院议员静静地听他把话讲完。
2. Perhaps, when you've heard me out, you'll appreciate the reason for secrecy...
  也许当你听我把话讲完后，你就会明白为什么要保密了。
3. He shows keen interest in his friends, hearing out their problems and offering counsel.
  他对自己的朋友表现出极大的关注，聆听他们的难题并提出忠告。

英英释义

verb

listen to every detail and give a full hearing to

双语例句

And I'd be interested to hear you out.
我有兴趣听你谈谈。
This is a rather radical prediction, I know, but hear me out.
这是一个比较激进的预测，我知道，但听到我的话了。
I made them a promise that we would seriously hear out their grievances.
我答应他们会认真听取他们的委屈。
The last thing you want to hear out of a partner's mouth is the name of his or her ex& but talking about an ex doesn't always signal romantic doom. In fact, it can help build a solid foundation for your current relationship.
从你的恋人口中，你最不想听到的就是前任的名字可是，谈论前任并非总意味着你和他的恋情快要终结，相反，这能为你当下的恋情奠定坚实的基础。
I only ask that you hear me out.
我只希望你听完我的话。
Just see me this once, just once and hear me out and you'll never have to hear from me again.
听我说，我向你保证，只要见我这一次，就一次，听我把话说完，我就再也不会来找你了。
I am willing to hear you out.
我愿意听你把话说完。
In two ears do not hear out of the window, concentric intentions only watching soap operas.
两耳不闻窗外事，同心用心只看肥皂剧。
The findings are echoed by search-firm recruiters, who say they are having to work harder just to get professionals to hear out job opportunities they have to offer.
这一调查结果得到了猎头公司招聘人员的认同。他们表示，现在要让职业人士耐心听完他们提供的就业机会介绍是更加困难了。
I'm serious about this; hear me out, please.
我是认真的；请听我说完。